¿Qué son los certificados de viaje bonificado de Alaska Airlines?

Los certificados de viaje bonificado se emiten a los voluntarios que ceden sus asientos cuando un vuelo está sobrevendido y se presentan más pasajeros que los lugares disponibles. Tienen una validez de un año a partir de su fecha de emisión.


  • Si usted ha recibido un certificado de viaje bonificado de Alaska Airlines, reclámelo con la herramienta que aparece a continuación. Así, se agregará a su cuenta a fin de que pueda empezar a usarlo para reservar futuros vuelos.
  • Si ya posee un vale de viaje de Hawaiian Airlines para vuelos operados por Hawaiian Airlines antes del 21 de abril de 2026, conviértalo a certificado de viaje bonificado antes de usar sus créditos. Consulte cómo canjear y los términos y condiciones para obtener más información.

Reclame su certificado
Lea los términos y condiciones que se aplican a nuestros certificados de viaje bonificado.
  • Los certificados de viaje bonificado (BTC) de Alaska Airlines se deben canjear en línea en alaskaair.com® para la compra de boletos con tarifas elegibles de vuelos operados por Alaska Airlines, Hawaiian Airlines (para fechas de viaje a partir del 22 de abril de 2026), Horizon Air y la serie de vuelos 1-3499 de SkyWest.
  • Los BTC se pueden depositar en Mi billetera. Para obtener más información, consulte los términos y condiciones de Mi billetera.
  • Los BTC solo se pueden aplicar al precio de compra de boletos nuevos y no se pueden aplicar a tarifas de servicio ni como tarifa adicional para boletos que han sido intercambiados o parcialmente utilizados.
  • Los BTC se pueden aplicar al impuesto sobre las ventas de transporte, a las tarifas de seguridad y a los cargos por instalaciones de pasajeros.
  • Los BTC son una forma de pago válida para cualquier tipo de tarifa.
  • Los BTC no son reembolsables y no se pueden canjear ni intercambiar por efectivo, cheque o crédito.
  • Si el valor de su BTC es insuficiente para cubrir el valor total del boleto que desea comprar, puede pagar la diferencia con una tarjeta de crédito. Si el precio del boleto es menor que el valor del BTC, el saldo de crédito permanecerá en el certificado hasta que se reduzca a cero.
  • Los BTC no se pueden canjear por medio de una agencia de viajes.
  • Se pueden aplicar hasta cuatro BTC en la página de facturación para una misma reservación.
  • Si se canjea un BTC por un boleto y no se completa el viaje, el valor del boleto se reembolsará como un certificado de crédito. Las reglas tarifarias aplicables regirán los reembolsos y los cambios de boletos.
  • Los BTC son válidos por un año a partir de la fecha de emisión.
  • Es posible acumular los puntos de Atmos Rewards™ en boletos comprados con BTC, sujetos a las condiciones de membresía de Atmos Rewards.
  • Los BTC son completamente transferibles, pero se anularán si se intercambian o venden. Alaska Airlines se reserva el derecho de cancelar las reservaciones o cobrar la tarifa completa por el viaje realizado al pasajero o al destinatario original del BTC si determina que el BTC se ha intercambiado o vendido.
  • Los BTC no se pueden aplicar para agregar/cobrar tarifas ni para comprar paquetes de vacaciones de Alaska Airlines, servicios de carga aérea, servicios ofrecidos por los socios de hoteles, cruceros o alquiler de automóviles de Atmos Rewards, o certificados de regalo adicionales.
  • Los BTC no se pueden utilizar para adquirir Fly & Buy Points™, protección de viaje ni reservaciones de hoteles y vehículos.
  • El valor de los BTC está en dólares estadounidenses.
  • El riesgo de pérdida y el título de los BTC se transfieren al comprador o al cesionario después de nuestra transmisión electrónica al destinatario o al cesionario, según corresponda. Alaska Airlines no se responsabiliza por los BTC perdidos o robados.
  • Los BTC se consideran NULOS si se alteran o se obtienen a través de canales ilegales o fraudulentos, o de una manera que viole las condiciones de la membresía de Atmos Rewards.
  • Alaska Airlines se reserva el derecho de solicitar formas de pago alternativas antes de permitir que se realice el viaje si un BTC obtenido de manera fraudulenta o incorrecta se canjea a través de alaskaair.com.
  • ALASKA AIRLINES NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LOS CERTIFICADOS DE VIAJE DE BONIFICACIÓN, INCLUIDA, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. EN CASO DE QUE UN CERTIFICADO DE VIAJE BONIFICADO NO FUNCIONE, SU ÚNICO RECURSO, Y LA ÚNICA RESPONSABILIDAD DE ALASKA AIRLINES, SERÁ LA REEMPLAZO DEL CERTIFICADO DE VIAJE BONIFICADO.
  • El aviso de privacidad del sitio web de alaskaair.com se aplica a todas las transacciones relacionadas con los BTC.
  • Estos términos y condiciones se aplican al uso de los BTC en la medida en que la ley lo permita.
  • Alaska Airlines se reserva el derecho de modificar estos términos y condiciones en cualquier momento a su entera discreción.